30/08/2007

Mbote Mayumbe


KANGU - MAYUMBE - BAS-CONGO

Je propose de présenter dans ce blog une sélection d'anciennes cartes postales mais aussi de photos (séquence nostalgie !) réalisées dans la région du Bas-Congo et plus spécifiquement au Mayumbe (Mayombe), où j'ai résidé de 1966 à 1971.
Les photos (peu) de cette époque (voici 40 ans), sont en noir et blanc ou en diapositives. La majorité d'entre-elles ont été réalisées avec un petit appareil photo de type "Kodak Instamatic" donc soyez indulgent, non seulement, le matériel était élémentaire, le photographe néophyte. De plus les couleurs ont vieilli, comme d'ailleurs l'auteur de ces photos !

Les anciennes cartes postales que j'ai rassemblées au cours de ces dernières années sont maintenant la propriété de Pierre Loos, de la Galerie Ambre Congo, qui me les a aimablement prêtées pour en tirer un scanning et les présenter sur ce blog.

François (Falou en Kiombe)

photo ad = Anne Debouny
photo jcl = Jean-Claude Lebichot
photo fb = François Boulanger
photo mds = Missions de Scheut
cp = Carte Postale

LE MAYOMBE ou MAYUMBE (Géographie et climat du Mayumbe en R.D. du Congo)

"Le Mayumbe est l'Ardenne du Bas-Congo: un pan de la grande sylve Gabonaise en couvre les étages de hautes futaies entrecoupées de vastes clairières de rocailles et de brousse, sillonnée de rivières et de torrents. Contreforts des monts de Cristal, le Mayumbe est une région boursoufflée dont les vallées se heurtent, se pénètrent dans un enchevêtrement déconcertant; les collines se soudent par des cols étroits jetés comme des passerelles en travers des vallons, et des monts solitaires érigent dans la savane leurs sommets chenus."

Voici le Mayumbe tel que le décrit d'une manière lyrique au début du XXe Siècle le Dr Albert JULIEN à la page 3 de son livre: Par Monts et par Vaux au Mayumbe

Le Mayumbe ou Mayombe est situé à l'ouest  de la R.D. du Congo. Sur la rive droite du fleuve Congo (le 2ème du monde en débit) juste avant son embouchure à l'océan Atlantique à Banana. 
Il s'étend du Nord de Boma vers l'enclave de Cabinda (Angola) à l'ouest et se prolonge au nord vers la République du Congo (Brazzaville) et le Gabon. Cette région, c'est vrai, comme l'Ardenne est une ancienne montagne rabotée par l'érosion qui prend les caractéristiques d'un plateau avec une altitude moyenne de 600 à 700 m. Mais il me semble que toute comparaison doit s'arrêter à cela.
Le Mayumbe est situé au sud de l'Equateur en zone équatoriale avec une influence océanique et comprend deux grandes saisons.
La grande saison sèche de juin à septembre dans le Mayumbe ne se fait pas sentir aussi nettement que dans le reste du Bas-Congo à cause de l'altitude et par suite de l'influence de la forêt. Les températures varient de 17 à 22°, mais peuvent descendre jusqu'à 8° la nuit. Les nuits peuvent donc y être fraîches.
La grande saison des pluies d'octobre à mai,
avec des températures de 28 à 33°.
Le climat y est donc chaud et humide, particulièrement en saison des pluies où le degré hygrométrique flirte avec les 100%. Cette impression d'humidité constante est encore accrue par la condensation des vapeurs des vents alizés refroidis aux escarpements de la chaîne côtière.
Le Mayumbe est arrosé par de nombreuses rivières aux courants rapides et violents qui coulent dans ses régions accidentées et montagneuses. Les trois plus importants grands cours d'eau sont: Le fleuve Shiloango avec deux de ses affluents principaux la Lukula et la Lubuzi.
C'est la forêt dense aux essences forestières variées parfois tâchée de savanes, qui domine et caractérise l'aspect du Mayumbe. Les forêts du Mayumbe ont fourni durant de nombreuses années des essences de bois de premier ordre et très recherchées, parmi celles-ci citons plus particulièrement le limba. (*)
Les palmiers élaïs abondent aussi dans le Mayumbe, on les rencontre aussi bien dans les forêts que dans la savane. Ils forment une des grandes ressources de cette région et de ses habitants.

(*) La superficie des forêts du Mayumbe étaient estimée:
En 1950 à 500.000 ha
En 1981 de 100 à 240.000 ha
Actuellement on l'estime à 80.000 ha
Le limba intervenant pour plus de 40 %
Source: pefac

Le reste se répartissant sur les espèces suivantes:
le kambala ou iroko; le ngulu maza ou bilinga; les (lifaki, tchimaye, kalungi, mubangu); le diambi; kamashi ou sussumenga ou encore niové; le dimpampi ou moabi; le wenge; le n'gula; l'ébène; le limbali; le bonkole ou azobé; le fuma; le mukulungu; l'agba; le n'safu-nkala; le lolako ou ilomba; le mubangu; le wulo; le tschilunga; le kantate; le wamba etc....
Source: fao

 

cartemay02
Ancienne carte du Bas-Congo (Mayumbe) - 1912

 
cartemay01
Carte de quelques villes et villages du Mayumbe  (carte mds)

QUELQUES PAYSAGES du MAYUMBE
fb-kangu0006-1
Sur la route entre Kangu et Mbata Mbenge - (photo fb - 1966)

fb-kangu0008-1
Au environ de Mbata Mbenge - (photo fb - 1966)

fb-kangu0007-1
Sur les bords du fleuve Shiloango - (photo fb - 1967)

fb-kangu0003-1
La Lubuzi entre Mbata Mbenge et Kuimba - (photo fb - 1967)

fb-kangu0004-1
Avant d'embarquer pour une petite promenade sur la Lubuzi  - (photo fb - 1967)

fb-kangu0005-1
Les chutes de Boma-Vonde sur la Lubuzi  - (photo fb - 1967)

fb-kangu0009-1
Sur la route entre Kizu et Kai Mbaku (séquence nostalgie c'était il a 40 ans !)  - (photo jcl - 1968)

fb-kangu0001-1
Village des environs de Kai Mbaku - (photo fb - 1968)

fb-kangu0002-1
Paysage des environs de Kai Mbaku - (photo fb - 1968)

Commentaires

Génial Falou continue

Écrit par : LEBICHOT | 02/10/2007

Répondre à ce commentaire

Pijnpittenniews Mbote Falou,
Si jamais tu trouves le temps de passer dans le Var, je porrai te fournir en photos du Mayombe ...
A bientôt donc !

Écrit par : Peter de With | 04/12/2007

Répondre à ce commentaire

Quel hasard ! ;-D
Sacré Falou, je suis sûr que les moustiques et les maringouins doivent encore te regretter...
Yoyo, hé !

Écrit par : Willy Ries | 27/12/2007

Répondre à ce commentaire

çà c'est l'Afrique que je connais et que j'aime. Je t'ai peut-être dit que la 1° affectation de mon mari aurait dû être au Congo puis finalement le cameroun que j'adore et en brousse, la ville j'aurais moins aimé.
bonne journée, à bientôt!

Écrit par : mimi | 16/01/2008

Répondre à ce commentaire

surprise Tout à fait par hasard, car je cherchais quelque chose sur Google, ce site m'est apparu. Bon sang, quel plaisir; mais surtout, je me demande qui gère le site et qui le nourrit, il se peut qu'on retrouve des copains.
Moi, j'étais au Mayumbe de 1968 à 1990 comme prêtres scheutiste. Boma II, Boma Kalamu, Kuimba, Kidima et Boma-Khanzi.
Des photos, j'en ai évidemment des tas, mais de personnes, rarement de paysages.

Écrit par : Jean Peeters | 30/05/2008

Répondre à ce commentaire

Le temps retrouvé Quarante années, c'est comme si c'était aujourd'hui…Ils sont vivaces, les souvenirs… Merci François, pour tous ces documents précis qui nous font revenir en cette région qu'à cette époque de notre vie nous n'avons pas eu vraiment le temps et la motivation de mieux connaître. "Tristes tropiques",comme l'écrivait Claude Lévi-Strauss, j'aurai toujours besoin de toi !

Écrit par : Freddy et Lisette | 31/05/2008

Répondre à ce commentaire

je suis muyombe mais ne connais pas bien la region
car nayant pas eu l'occasion d'y aller.
Merci de me faire découvrir chez moi
je me repère dans cette carte
je suis de maduda
on dit chez nous ndudandir!!!!!!
pour dire les dur de maduda

Écrit par : bonga bakissi | 30/07/2008

Répondre à ce commentaire

J'ai eté au mayombe à 10ans(1981) et c'est le souffle coupé que je regarde ces images de ma terre.Je n'y ai jamais vecu mais j'y sens profondement mes racines.Merci Francois.Je cherche à avoir plus d'info sur la culture ,les croyances,les totems du peuple yombe.Quelqu'un pourrait-il m'aider?merci.

Écrit par : mimi makunga | 11/09/2008

Répondre à ce commentaire

Fils du Mayumbe je suis originaire de Mayumbe.
Cest par le pire hasard que je viens de tomber sur ce site en surfant sur ggoogle. grande a été ma joie et ma surprise de voir le nom de Jean peters que j'ai connu comme prêtre à la Paroisse de Boma Kalamu( Kisikiemba).
En tant que fils du mayumbe, j'ai pris grand plaisir de voir les photo de cette belle terre du Congo en esperant que celui qui disposerait des photo pourrait me les faire parvenir.
pour terminer, je vous invite de faire un tour sur katembo.be rubrique Boma. (vos commentaires sont attendus.

Écrit par : Guy phuebo | 28/09/2008

Répondre à ce commentaire

Merci bien Cher P. Falu Né à Kai Mbaku das la collectivité de Maduda, c'est avec plaisir que je contemple ma région. Sincère merci Falu. Joe

Écrit par : Joe Mbungu, cmf | 27/10/2008

Répondre à ce commentaire

MISSION CATHOLIQUE DE VAKU JE SUIS ORIGINAIRE DE LA MISSION CATHILOQUE DE VAKU. MERCI A QUICONQUE QUI DETIENT DES INFOS SUR CETTE PARTIE DU MAYOMBE...

Écrit par : KAMBU FRANCOIS | 04/12/2008

Répondre à ce commentaire

DES PHOTOS Je suis originaire de lukula ou je suis née et j'ai grandi à matadi ou j'ai eu ma premiere communion à la cathédrale de matadi en 1968 ,quelqu'un a t il des photos de cette periode?
Nous habition à ciné palace à l'époque.
Bravo pour le site

Écrit par : kingana | 14/01/2009

Répondre à ce commentaire

je suis du Mayombe du Congo Brazzaville et recherche les plans et carte de cette région si vous pouvez mes les envoyer ou m'indiquer le site pour ce faire
d'avance merci, le salut du Peuple du Mayombe

Écrit par : MAKAYA KIVIKA Boris | 31/01/2009

Répondre à ce commentaire

CARNET DE BROUSSE DE LA FAMILLE RAHIER Toute une vie au Congo belge de 1945 à 1965 aux mines d'or de Kilo Moto

Écrit par : rahier gabriel | 20/10/2009

Répondre à ce commentaire

remerciement je suis très ravi de retrouver mes origine dans ces cartes combien importante, je pense collaborer avec vous pour d'autres informations concernant le territoire de Lukula où je suis né et grandi mais hélas où je quitterai à l'âge de 20 ans
Que mon Dieu vous bénisse.

Écrit par : MATONDO | 21/12/2009

Répondre à ce commentaire

encouragement je suis de mbusa masaka dans le secteur de maduda et je suis ravi de retrouver ces quelques elementes sur le mayumbe

Écrit par : A.Mutu | 04/01/2010

Répondre à ce commentaire

Putulu ! Bravo pour votre blog, au sujet de cette magnifique région, où j'ai grandi (Kiniati-Lukula) de 1961 à 1973 (avant d'émigrer à Kinshasa, de 1973 à 1998).

Écrit par : Michel Zangerlé | 14/01/2010

Répondre à ce commentaire

Bravo pour ce beau travail Salut et merci. Vous avez fait un travail magnifique

Écrit par : Guy Mushagalusa Chigoho | 17/03/2010

Répondre à ce commentaire

très ravi de découvrir le mayombe de mon enfance ce mayombe que j'aime. vivant en suisse, j'ai découvert un autre mayombe où je me suis installé qui est le mayumba du gabon où vivent nos semblables yombes. un mayombe si bon que le notre du bas fleuve aucune différence avec celui du gabon sur tous les plans. au gabon le yombe est un peuple de grande valeur. venez découvrir mayumba, tshibanga, ndende, ndindi, niali, tshela.... dans la province de la nianga au gabon. Grand merci à Francois pour ce souvenir du mayumbe. Tuidi batu ba luvalu. Suis originaire de tsanga nord vivant en suisse et au gabon.

Écrit par : mankanga mbuinga | 25/11/2010

Répondre à ce commentaire

Merci Falu, je suis une fille muyombe, grandi à Boma, mais de Mbata Siala: En parcourant le site, j'ai pu dècouvrir les grandes richesses de notre mayombe. Je te demande de me fournir, si tu en as des photos de ma paroisse et surtout sur la chute de Kodamasi. Merci Pauline

Écrit par : pauline | 05/12/2010

Répondre à ce commentaire

merçi pauline pour ton attention pour MBATA SIALA et KHODOMASI moi aussi je suis de mbata siala j,ai fait mes études primaires à mbata siala,et à tshela . c,est un plaisir pour moi de trouver les commentaires sur le web d,une personne de mes orgines .en 2007 je suis allé sous sur le khodo masi j,ai encore les photos .moi je vie en italie .

Écrit par : charles nkongo malonda | 07/06/2011

pauline ciao moi aussi je suis de mbata siala je suis tres heureux de lire ton commentaire ça me fait penser que je ne suis orphelin d,origine en europe je vie en italie ciao pauline .si tu veux voic mon adresse web :kongomalonda@gmail.com . contacte si tu veux ciao,ciao .

Écrit par : charles nkongo malonda | 27/06/2011

Merci Falu, je suis une fille muyombe, grandi à Boma, mais de Mbata Siala: En parcourant le site, j'ai pu dècouvrir les grandes richesses de notre mayombe. Je te demande de me fournir, si tu en as des photos de ma paroisse et surtout sur la chute de Kodamasi. Merci Pauline

Écrit par : pauline | 05/12/2010

Répondre à ce commentaire

Merci Falu, je suis une fille muyombe, grandi à Boma, mais de Mbata Siala: En parcourant le site, j'ai pu dècouvrir les grandes richesses de notre mayombe. Je te demande de me fournir, si tu en as des photos de ma paroisse et surtout sur la chute de Kodamasi. Merci Pauline

Écrit par : pauline | 05/12/2010

Répondre à ce commentaire

Bonjour Pauline,

Merci te ton passage sur mon blog, Je suis passé quelques fois à la mission de Mbata Siala, mais je ne me souviens plus si j'ai pris des photos de la région. Car à cette époque je faisais très peu de photos ! Si j'en retrouve, mais c'est sans certitude, je penserai à toi ! Peux-tu me donner ton email ? Le mien est sanza@skynet.be
Cordialement

Écrit par : sanza | 05/12/2010

Répondre à ce commentaire

C'est depuis des lustres que j'ai quitte le Zaire et mon Mayombe natal. Mais ce site , est un veritable mirroir sur mes riches traditions. Tenez-moi informe quand il ya des nouvelles entrees !

THOMAS NGOMA
North Carolina.

Écrit par : Thomas Ngoma | 09/05/2011

Répondre à ce commentaire

merci des informations

Écrit par : joseph | 15/09/2011

Répondre à ce commentaire

Muyombe de Tseke Mbanza, je suis ému de voir des personnes d’ailleurs aimer autant ce coin de chez moi.
Merci pour ce regard que vous portez pour ces terres, ces rivières et fleuves, et...cette belle forêt en déperdition aujourd' hui

Écrit par : Samanthony | 13/04/2012

Répondre à ce commentaire

Quel plaisir de faire d'avantage connaissance de cette terre dont je tire mes origines de part mes parents, mes aieux. pour mémoire, je suis le fils de feu Agronome Phuebo Anselme de kipene Niolo de part son père PHUEBO Ernest et de Vinda de part sa mère. Quant à ma mère, Albertine Ntula, ancienne monitrice est de Kituvu Niolo.

Écrit par : Guy Phuebo | 19/05/2012

Répondre à ce commentaire

Je suis né à Boma et je vivais au Km3 à coté du state de Boma, depuis que j'ai decouvert ce site, je n'ai du cesse à y revenir, les souvenirs precieux longtemps enterrés me reviennent à l'esprit comme des parfums d'amour oublié mais qui soudain, se reveille et se revolte...ma conscience continue à me réprocher de n'avoir rien fait pour le mayombe depuis des temps...c'est dommage mais c'est aussi a cause des manques de beaucoup des choses et des moyens..

Je ne cesserai jamais de remercier les bonnes initiatives de toutes les personnes chères à notre mayombe d'avoir penser à cette merveilleuse entreprise

Écrit par : Guy Appolinaire | 30/05/2012

Répondre à ce commentaire

ayant vecu gamin0 a6 ans je n'ai que de merveilleux souvenirs de lukula, mon pere travaillais pour l'agrifor

Écrit par : franc alain | 24/01/2013

Répondre à ce commentaire

J'habite à Buggenhout ( Belgique ). Je suis né à Lemba et j'ai vécu à Lukula.
Mon père a travaillé pour Agrifor dans la période 1953-1960.
Voulez-vous me contacter svp?

Écrit par : Colpin Bob | 25/02/2015

Vous avez relayé un mess Quid?age de Colpin Bob qui demande de le contacter. Quid?

Écrit par : anneet | 26/02/2015

ça plaisir de regarder des photos de l'époque ancienne.

Écrit par : ndady mabiala fabien | 20/05/2013

Répondre à ce commentaire

ça plaisir de regarder des photos de l'époque ancienne.

Écrit par : ndady mabiala fabien | 20/05/2013

Répondre à ce commentaire

ça plaisir de regarder des photos de l'époque ancienne.

Écrit par : ndady mabiala fabien | 20/05/2013

Répondre à ce commentaire

ça fait plaisir de regarder des photos de l'époque ancienne.

Écrit par : ndady mabiala fabien | 20/05/2013

Répondre à ce commentaire

Je suis bien ravi de trouver certaines indications sur notre très cher MAYOMBE d'où nous sommes venus mais
malgré des hommes ressources provenant de cette contrée, nantis de compétences légendaires et se retrouvant pratiquement disséminés partout dans la planète, personne n'est capable d'enrichir d'avantage ce merveilleux blog au lieu de se contenter de vieil photos des années 60.

Écrit par : tyty gabriel DOKO | 16/02/2014

Répondre à ce commentaire

Ce poste est exactement ce que je parle beaucoup de gens se rassembler et d'écrire sur des sujets qu'ils aiment! Collecte et la préservation des cartes postales et tracer son histoire sont tous des étoffes très passionnés.

Écrit par : snoring aids | 02/04/2014

Répondre à ce commentaire

Je viens de lire par hasard ce blog qui m'a rappelé beaucoup de souvenirs . Je suis né à Boma et j'ai fait mon c.o a Mbata Siala vers les années 66 ou j'ai connu le père André Sckyvear ?(puis je obtenir son cursus?).Apres Kangu et l'université ,je suis actuellement à la société des mines d'or de kilo moto dans les régions de Bunia et Watsa . Courage Falou pour le blog et merci de me communiquer des photos des années 65 ,66 et 67 de Mbara Siala . Michel Makaba

Écrit par : Makaba michel | 05/04/2014

Répondre à ce commentaire

Falou bjr ,juste savoir si tu es actuellement dans quel pays ?

Écrit par : Makaba michel | 05/04/2014

Répondre à ce commentaire

Falou bjr ,juste savoir si tu es actuellement dans quel pays ?

Écrit par : Makaba michel | 05/04/2014

Répondre à ce commentaire

Bonjour Michel,

Merci pour ton message, j'habite à Bruxelles. J'ai vécu à Kangu entre 1966 et 1971

François

Écrit par : François | 08/04/2014

Merci, c'est grâce en toi que j'ai une idée sur le mayumbe. je suis journaliste d'une radio télévision dans la cité de lukula. merci une fois de plus.

Écrit par : fidele vangu | 08/04/2014

Répondre à ce commentaire

Bonjour Fidele,

Merci pour ton sympathique message, j'ai encore beaucoup de documents et photos que je j'espère avoir le temps de mettre sur mon blog !

François

Écrit par : François | 08/04/2014

Bonjour Falou,
Merci beaucoup pour les documents sur notre Mayombe. Je suis toujours à l'attente des photos de la mission Mbata Siala et Sumbi.

Écrit par : pauline | 29/04/2014

Répondre à ce commentaire

Bonjour,
Bravo pour votre site. Je suis à la recherche d'informations sur le vilkage de Nganda Khienge, un village à l'écart de la piste qui relie Tshela à Kuimba. D'avance merci.
André Goffin

Écrit par : Goffin André | 03/09/2014

Répondre à ce commentaire

Merci pour ce site sur lequel je suis tombé par hasard. Il me rappelle Boma, Vista et Tshela par où je suis passé dans les années cinquante.

Écrit par : anneet | 21/09/2014

Répondre à ce commentaire

C'est dans les années soixante que j'ai visité le Mayombe.

Écrit par : anneet | 21/09/2014

Répondre à ce commentaire

bonjour,
content de connaitre ce site qui me rappelle mon terroir"'mayumbe" et les noms des lieux attaches a ma personne(kangu,village maternel;Mbata Siala,village paternel),a mon epouse(Dizi et Bula).je suis ne a kangu avant l'independance de mon pays et mon epouse est nee apres l'independance a kizu. puis je avoir des informations sur l'utilisation des plantes medecinales de la contree contre quelles sortes de maladies.

Écrit par : jean auguste | 27/12/2014

Répondre à ce commentaire

Je vous remercie énormément Falou pour le travail et tourisme abattus et surtout pour l'exposition des informations, cartes et images du Mayombe que tu publies sur l'internet.
Je bénéficie, grâce à toi, non seulement d'une carte qui décrit les villages du Mayombe, mais également de ses informations que dorénavant je veux utiliser pour mon rapport d'activités d'enquêtes sur les prix des produits agricoles vendus aux marchés de Lemba, Patu, Lukula, Nsioni et Tshela pour la mise en place du Système d'Informations sur les Marchés (SIM) pour le compte de Association GRET de son projet DEFIV-DAFOMA à Phambu Mayanda (Boma).

Écrit par : Corneille Khuwa | 06/01/2015

Répondre à ce commentaire

Les commentaires sont fermés.